asjun, sb.

se seddel i stor størrelse

Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.

r 4 'vv-v  nrvs4:144;
                                       ti                ,
                          40;ryt..4131.


 nh


  Fforthy s.agdhe Hærræn Iraels [!] Gwth, Iæk talændhe // 





 taledhe ath thit hws ok thin fadhers hws skwlde thiæne 





 mik irmyn     asyn7wth til ewynnelighe, Wthen nw sighær

                         e

 Hærræn theth skal bort"are aff mik, Wthen iæk skal ære-
  __


 fwl gøre hannom hwilken som hedrær mik, Wthen hwilke som 



 for smo mik the skwllæ wordhe wwælborne, 1Sam.2.30(GldB- 


 ib.ms.213r,b v,a). propterea ait Dominus Deus IsFUI---


 IEquens Iocu-tus sum ut domus tua et domus patris tui mi- 


 nistr2Lret in conspectu mao usque in sempiternum nunc au- 


 tem dicit Dominus absit hoc a me sed quicumque +glorif'ica- 


 verit [honorificauerit varr.] me glorificabo eum qui au- 


 tem contemnunt me erunt-l-R3biles [!] Vulg.