Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Thennæ forsaffdhe mæcht ok skifftæ tilbinde wy oss ok wore
effter/komere the ther ere koninge eller cronens forsuar i
Danmark at frii ok hemlæ for her Iurghen Rw[t ok h]ans /
arwinge til ewynnelighe eyghe fore huers mantz tiltall som
ræt wele søghæ effter Ians low i nogre. [madhe] /
?5/6 H29isj_.i_kanc4 5_Rep.6407]!
Och thennæ sammæ forsawdæ mæc£E-oc~s5fftæ^filDiinder
iecch mich och minæ arwingæ at frii / oc hemlæ for*5"-min
nat__hughæ herræ oc hans æfterkommere som ær£ koniinge æl-
ler crvnens forswar i Danmark tiil ^ewinnelighe eyghe fore_
huers mantz tiil / talæ som ræt welæ søghæ æffter Ians
lowg i nogre mathæ
Jx(PC) 2_/6___29[S____s__hd__som_2_/9£_Rep_6_q6]_