Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Premisso nostro sincero fauore.. Wider, kere her Niels, atx j
Jens Wind oc ether thienere, som her nw meth oss wore i * /? i CC. i
Swerike, haffue oss thient oc følghet paa thenne reyse, swo at ctcl"
wii idher oc them kerlige thacke oc haffuæ, naar the komma \J
til KøpnehafTn meth wor holk, som the hædhen oc thiid vpaa
wære skulæ, giffuet them hiemloff til idher at fare. Bethe wii
ider kerlige, at i wende them. thet bestå til for wore skyld;
ther gøre i oss sønderlige til wilge vti. In Christo valete. Scrip-
/\3 tum in castro nostro Stocholm vigilia Bartholomei apostoli no-
. stro sub signeto anno domini mcdlxi". * /iIV&/(/j^l^J?*)^.
Kongen anmoder Hr. Niels Erikssøn (Gyldenstjerne) om at lade
Fru Hebele, ¦ Hr. Ove Nielssøns, (o: Peder Erikssøn Gyldenstjernes?)
Enke, og hendes Børn-*få, hvad de har Ret til på hendes Mands
Vegne af det Gods, som //r^'MieS-'/wu:,' Besiddelse. ,
Papir med Rester af % bfimukkende Segl: K. 79. Frtvatarkiver, Niels Eriks-
_, søn Gyldenstjerne. ,.'¦" ""»».,,
Sincerc nobis dilecto domino Nicolao Erici in Laneetvm
