Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Huilchen skogis: lodh nw ligger och ær till sancti Lucii
. . altheræ . . och v/or thet tha hanss fierde samfelde
thing ther han hade buditt och laditt buditt log paa
ne
lageheffdt paa for skog_is lodh och beddis han ther
om eth wwillecth stockewitnæ
EH 1/2 1505 (Voldbg. hd.-tg., HSj.).