Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
"Mand. efter Gertrvdz dag fur os og mange flere dannemænd, som
Køge byting søgt havde, adspurgte beskeden mand M.-D. vor med-
broder os, om vi tilstod ham indførsel paa .. fru Margretes
vegne af Kallingbtrg i "the" jordegods, som hun havde i pant
af M, Bagere vor borger .. hvilket vi tilstander, at M.B. paa
fru M.s vegne fik lovlig indførsel af fornævnte ting med 4
dannemænd, som ham indførte i det gods, som hendes "pantebreff
pa ludæ", og befol de, Swm paa "bole" boede, at svare M.B,
paa fru M.s vegne efter hans magtbrevs lydelse eller og hende
selv, saa længe hendes "pantebreff" vorder hende afløste."
18/3 U92(Køge bytg.). AS