Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
[udkast til Lage Urnes_instruks_som_gesandt til kejseren:
1TT"nem"*Eai'i,iIe f"orn£ the LubeskéThindret ,"gréebet~oc"fan-
geth ether nådes fatiige vndersotthe .. som komme till
theres stadh met theres skiip, gotz oc waare, thennum oc
theres stadh, till gode oc bestandh, vdi gode troo oc loffue,
oc kasthet thennum vdi tornn oc iernn, ether nåde oc then-
num vden all fbrwaringh; oc ether nåde eller ether nådes
vndersotte ey tha forwiste seg andet met the Lubeske æn
fode oc goth* kort efter nytår? 1511 (.samt. afskr.j_
