Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
_ Bent ~r Hr. Iver (Ax.,ei,~s~A#~__~ngående sit
Æellemvwr. end.e., med. ~s~~~søn ThotO's Hustru Kari, e
(Eriksdatter Nipertz) i A~r. Ivers Forlangende om, åtx
5 Bent skal la~Æ/'d d~Pe'n~g~~rup er pantsat for.
[Or~~tt.] ~amtidig Afskrift på Papir med ~~de~.'~ ban,~ ,,,,å
~,ll~s..H..dnd~.._ Nagher w~'enskæ breffuæ, som ære ac~ef~~a~'~~r
. Venlich hilsen tiilforn send Ined Gud. Kære swawer her
lO I.wer, som i scriffue; ath jeck skal ladhe ffrw Karine, edhers
brodhers husfrwe her Larentze, fonghe the penninge, som Or-
derop standher i panth føre, eller jeck skal komme wiid myn "
ære flid, som i wille haffue meck, och gøre bodhe edher och
henne thet, ther .reth er, kære her lwer, myn ære haffuer jeck
forwareth her tiil dags som en dandeman; saa will "eck och
J
med Guds help gørehereffther tiil mvn dødheda h .
g End som
~ scrmue, ath jeck skal gøre edher och henne thet, ther reth
er, thes [er] jeck altiid owerbudigh och wil thet gerne gøre och
hobes, ath myn :brys~th skal inghensted fynnes :i reftthen~l |