Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
nh
v *ovy
Item hwosom ær føddher i Køpenhaffn oc kan noghet æmbede,
som han will bliue wedh oc biærghe sigh met, swosom ær
swdergierning, s kinder gerning, smedegerning, skredreger-
ning oc andre, slighe etc, tha s kali han ey giue mere æn
een øre penninge, tha han kommer vti æmbedet, oc hwilken
aff^swodane æmbitzmæn, som vdenbys fødder ær oc burghere,
wordher, han giue swo meghit til ingang vti æmbedet, som
han giuer fore_ burgerskap.. 14^10 1443(Kbh.£ kanc,£
KbhSt.IV; KøbstL. IlT.85j, l^J"
^xTfør?T"caT 1422tRBhSt.nl; <'Lat.( 1294); (fejlfuld)
lpkrT"caT3525TIEø5str:niT59Ji3.1z
uicumque .. cum sciueri^ ,~uoTuerit et~potueri^""excércere'~
aliquam artem mechanicam 29/l_129MRosk._bisp£ KbhSt_.IIÆ
(lat_12i_KøbstL_.IIIf23) "" " ' ~~"
HélsingørSt7r<KbhSt7ltTl443£ kanc^li.afskr_1_beg_:_ '[bk^,
__ _ KøbstL^III^VfO^"^"
nrfoui