Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
v
2 re /?? «eS*.
i
_t_em. Han haudhæ all thijt hoos aeg sæx thusind wæbnær w-
hæn daulig thiæneræ. Jtem. Thrystywæ langæ skib hawdhæ
han, thær om somarin foræ fraa eet righæ oc til eet annæt.
RydArbI1981/21 Thær till hafdæ han forwten sith daglige
foIk"~sex busende vell vepnte men, thær oom sommer foræ j
haff mæt trisætiuge langæ skipp at spæke the rige, thær
vspagelige vilde leffue.II.161,__._ Han holth all tiicTh,
wdhen the som hans daghligEeTlænere wore, sex twsendhe
wæpnere, hwilke met trysinne tiffuæ skiipp om somjpren 1 <**»
seyldhe melløm righen ok reffsedhæ oc styrdhe thenfTher
wdi bodhe.III.38,__i._591__1 qui preter cotidianam famTli-
am suam 6 fmlllaj armatorum continue tenuit; qui cum 60
longis nauibus ad domandum regna estate discurrebant.
Lat.69.
IB-----