Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
s
I Ihesu Christi nawn amen Allæ mæn thettæ breff see
ellæ høræ læsæ helsær iech Ingiærdh Ieibsdottær af
Thwdh.........søns / af for e Thwd æfterlewæ kærle-
'
ghæ mædh gudh Ok kwngiør mædh thettæ mit opnæ bref
ad æfter thy ad ......llighandes / hws i Aleborgh
hwilkid s om innin faa aar hær til fornæ ær styft [etc^]