Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
[til Århus' bzstyre:] ( [oversky.]
+Boecius dei gracia / episcopus Arusienslsemissis
premittendis Wither at wi fingæ her wti gaar i breff
wndher lillæ Eriks ok Thyriæs / naffn, ok insiglæ, so-
som thet ludher, Tha æri for gutz, ok fredh skyld sændæ
wi æn til ryggæ / thennæ breffwisere, her Lass Kraffsæ
meth then samm maikt [i] ther wi screffwæ Idher til
rthet han'[etc.]
Jx 16L12 1414?(Velllei Århus bispi Rep. udat.415)
