Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Iech Pæther Falster rætære i Danmark kennes meth thennæ bei
scrifft at aar effter guds byrdh / mcdxix then tiisdagh
næst fore sanctæ Pæther oc Pawels dagh i Kopendæhaffn /
ærlighe men her Ion Litlæ oc Arend Mattesl3 her Niels Broks
aruingæ for rætorthing / som tha hiolds aff hetherligh fa-
ther meth gudh biscop Ions aff Rosk: oc andre flere /
welbornæ mæn som min nathighe herre konung thet befaleth
haffuer, lodæ steffnæ /rfrw Æ.C.
Jx(FC) 1/7 1419(Kbh.; rettertg. (forsæde: Rosk. bisp)).