Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
0oh / ku~gøre_ wy at aar ~ffter wors hærri føthil-
sis aar mcdxlii th~~n thing dagh næs fore i~l, ware_
wy nærware_nde pa Nørre_hære_~t Dywrs thing hørdhæ oc
sannelighæ / sowæ at the_r war skikketh for~ oss oc
flere gothæ mæh som thing søght~e_r Laure_ns / i
re_ndorp hæ__~rræ biscopens pr~owæst i Nørre_hæ_rc_~t [2}2~
Jx 24 ei.17/12 1442(N.