Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Ock kom iiij synwm tywe homen dødhe ock sore til
Kalmaren, som hogh fek ther then same tiid. Werdes eder
nodhe ath wedhe, ath her Swanthe lyger selif i Kalmaren met
ijcv folk, ock er ther ingen herremen hoss hannom wdhen beskop
Mates, ock her Erick Trolle; the korne' nw nyss til hannom.
20 Ock :lyger theress skyb wdhe i swndet for slotet, ock ere the
icke bemanneth wdhen thet folk, som the hawe i byn. Werdes
/ eder nodhe ath hawe. the .skyb, the ware godhe, ath i foo.
WerdeX eder nodhe wedhe; ath jegh wedh til wysse,
atK ther kom ii karelle affl3orekholm- ock til* the Swenske ock
25 sadhe them al opsetli, hwadh indet [?]' wor poo slootet, ock
Ldhe the, ath ther wor icke mer en krwdh poo
XlØtet, ock i xiiii daghe skolle the icke. foo mer en ii brygni
g øll for wandh skyli. I