Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
'å.P. H her Iwer ThordB aruing som ærkedyeghen wor / i
Ripe, hwas syel guth haue, aff fri wilie oc berad mood
vplood oc skøtte, oc fra sech antwordet. / all syn rætic-
heet, som hannom wor tel fallen aff ræet arff effter
for her Iwer ThordB døth. i / Emerløff gård, oci [jj
alt annet hans gotz i Emerløff soghen i Høthersheret lig-
gendes, agher æng fægang / woot oc thyurt enctæ vnderta-
ghet, tel capitel i Rype, tel ewinnelic æye,
Jx(lD) 10/9 1432(Ribe (bisp?)).
