Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
. AT& .
Vm man dræps oc orkær æi at bøtæ. Hwilken man sum dræpær man
oc orkær æi at bøtæ. ællær hamblær. ællær hoggær. tha fange
fore sic fullæ borghæn. Æn ma han æi borghæn fa oc orkær æi
at bøtæ. tha læggær man fore hanum en fæmpt. oc en annæn.
oc thrithiæ. Kumbær han æi tha mæth bøtær. ællær mæth fullæ
borghæ. oc gør skæl oc ræt fore sic. tha fare hin til things.
ocTiyuse hanum frithløs. oc sithæn han ær frithløs lyusdær.
huar han warthær sithæn gripen. tha gange a hans hals.
26/5 1284(Nj£bg.L afskr^ ca. 1350]_ RigsL.T^-----i*155,/^).
SS " *
1
Cyfi/U kasv^Msi^v h^fitøfc /tU6(MA {JjJ^jQ