Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
then thingdagh e 2, ez
hwar for oss oc for fleer / godhæ mæn pa hworth by
thingh Andærs HenricsB hwor radman. skyøtædh oc oploth
then nærwær: brefwisær en wælbyrdigh man Cristiærn Frel-
1efsB til hans byørn"and / gotz som hiær æfther skreuæn
star swo som hus oc iordh i Ripæ liggændæ.
ID 'I[?] 24/4-30/4 1409(Ribe bytg.).