Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Ållæ mæn thettæ bref se æller høræ helser iæch Æthlæ lønsæ dother Hennykæ Bossendale efter leueræ / kærleghæ meth guth Thet scal ether witherlikt wæræ thet iæch ha-uer solt scøth ok fry op/lathet en welboren man Gøthykæ Gryphsøn myn father brother af wapn thæn ræ/thekheth. som
mek tel ær fallen af ræth arf æfter myn brother Grubbe ok
/ v
myn si s ter / Boeld i Ry si ø-f som ær i ager i æng wath ok
tywrth æynthæ vnnen tageth tel eY/yn/næleghee æiæ [æiæ glemt?] sculendæ. ^ [i] 24/6 1423[Næstved; Rep.6030].
