Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Jx(FC) V 01.01v,
rtheres goths huilke the mich i myne / daghe oc i myn
husfrwes daghe Ingher huilken som iæch nw hauer. haue la-
det till / leyæ fore the forne fæm lødhighe mark meth i
fiærthing smør hwart aar wt/atgiffue innen tolte dagh fu-
le i theres closter in Roskilde, Wore thet so at iæch /
+mich [m vist< at] [i glemt?] nocher mads forsymethe
thisse forne fæm lødh.ighe mark oc smør at/betale som fo-
rescreuit stander tha haue the genist full macht at taghe
theres / gothp igen i alle made -M77 thaffinnetymeth
wornethe Lt vel- fejl- for s] 12711 1423(Rosk. (ki.TT)
----------