Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
'*.
V ^0/
240 isn.
Vor gunst tillforn. Vil bethe teg oc velæ, at thw strax vfor-
tøffueret tillsiiger thee wore capiteynere oc folck, swa mange,
som ære paa the wore skiib, som liggende aeté nw fore Kiøpne-
haffn, at the strax vfortøffueret løbe vdt at sløen till oss ellake-
lige Jenss Hollgertsø. Oc tillsiig therforathen Claus Nørby, at
han strax vfortøffueret løber met thet wort skiib, han højffuitz-
man paa er, hiidt vnder Getzøør og giffuer seg swa strax i lande,
nær han kommer hiidt,' oc taler met oss. Oc ladt thet ingen-
lunde. Befalende teg Gudh. Screflnit paa wort slott Nykiøpinge
wor frwe afften visitacibnis aar etc. mdxi -vnder wort iignet.
1/7 Wf(Mfss.I.2Yo\
4ttlkatfØJ
