Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Oc thæs til mere bewaring oc større wissen hafwæ wy / waræ
incigle meth wilyæ oc witschap hengt for thettæ breff,
Datum Alæborgh anno domini millesimo cd sexto / dominica
ante festum natiuitatis beate Marie uirginis [^gpå:]
Her Magnus Munks bref. vm Byugholm. Endelaø. oc Hors/nes
by etc: . // at han sculde thette alt til (lands slettet)
Ians haue [oy^l^J i hans / dae [jj oc giue hwort aar aff
Horsnes cc lub: mare there arle/ghe, oc sitiæ herscapit
+her [ov^l^^jc ther] aff rethæ til thiæniste
ID 5/9_1^06(_Ålborgj__kanc . ; Rep.4824-) .
