Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
'E!]
Ieg Per Iensp prowest i Randers giør widerligh meth thette
mit abne breff ad pa den tid iegh war prowest I Ommer
da hadde dii aff Aystrop hefd kirkens eng oc skow fra
kirkegarden som ligger i ford2. Aystrop som hører til Win-
nebles kirke i Gerlowherret Da kravde ieg sanne men op
thet dii skylle ad skille melle gves hves oc Uonden Da
thet war sa ner thet sanne mennen ware fvlt til tovs da
frem gik dy eyer i Aystrop oc ladekirerirsin del vd i eng
oc skow efter som hvn hadde i marken oc hinne toft sted
neder til fiorden som dy anner garde have ther i byen
Jx(PC) 11/4 1484(Randers; sa.hd. som Rep.4974 m.fl.).