Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Kwngøræ wj allæ men ij thettæ obheri(breeff, ath aar eff- V 0- L-01 I/
ther wors herræ aar m° cd° xliiij then wodhensdagh nest
for sancte Lwciadagh pa Harbobything war skikith for
osS oc andhær fleræ godhæ men thennæ nerwerendes breff-
wiseer jen welbørswen J.K., foget pa Langthindh, fææk
oc fram opstandhæn thingswinnæ aff ottæ beske-
dhen dandhæ men lowligh okræwet aff stookæ, so som ær
M.G., J.M. ij Thindhæskwgh,
ID 9L12 1444iHarbo bwlet.1 NVJy.i JyTingsv.21 17).
v[1