Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
77? ClS-r A S6,
Hauær noghæn wor burghæræ wæreth fra hws i syn sysælæ och
kommær hiem, tha schal han leggæ syth waben fra sæch, i
stæth han hiem kommær, fyrræ en han gaer i gien a pa ga-
dæn. Fyndæs han ath bæræ waben a pa sæch, æfftær han ha-
uær fyrst hiemmæ wæret, tha schal han bæthæræ en halff
mark pennyng a modt fughden och een halffk modt byiæn.
Ri^eSt;§ HCKø^stL^II^24^3^2^ Quicumque ciuis ultra quam
ad~Eospicium suum uenéfit, si negociatus fuisset extra ci-
uitatem, arma in se portauerit, et cum hiis deprehensus
fuerit, dimidiam marcam denariorum componat aduocato et
tantum ciuitati.Lat.
SJø
