Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Item tha war Nielss Lydin lude for P. Borgmest her i hans
stue ock loffuet at betale Kort Arberster 14 marck nw om
pyns dag_ her nest komyndes, ock er Nielss Lydhen hanum
skyllig 26 marck,
them at betale, thet snareste han kan, ock ther fore haf-
fuer Kort Arberster 5 gwldringe i pant fore. Nielss Lydhen
haffuer betalet borgmester Peitther 50 marck ock fik syn
pant i ghen.
FN llZll_1503£Malmø|__MalmøStadsbi4:z^e_Ji