Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
.. Jach Gertrwdh .. Wedherkennæs i thettæ myt opnes
breff afffrwldberadh hwgh j myn welmacht athaffwæ v/nt
oc giffwit .. myn elskælighe husbonde her M.G, ..
thet godz som lak ipanljhaffwer aff myn herre konnyngh.
.. .¦ som ræntær aarlige aars iiij lester korn med al lå an-
dre sine tilligelsæ .. om gudblthet swa forseet haffwar
at han myk offwær leffwær hwilkit gotz iak iganthaffwer
for vj oc xxx Rynskæ gyllenæ Er thet oc swsfaD iak
aff gaar oc nonnet barn effthær myk haffwær tha skal
forne gotz bliffwæ forne barns møthærne wraræ thet o c swa
at S forne myn elskelige husbonde affginghe S effthær
myk o c wy ey barn efft.iær oss hathæ tha skal for gots
med beggis woræ arffwingæ hielp komæ till kyrkyr oc
closter .. 25/1 H64(Borgh.j DiplNorv.XVI.235). AS