Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
her L.Pc sogneprest i Skiellskiør ffick stadfestelse breff
swa myn herres nåde haffuer stadfeest thee hans herre faders
incorporatorii "breff som hannom giffne ære paa Booslunde
kirke 26/11 1515(Antvorskov; efter kanc.-reg.; SuhmSaml.II,1
I2§2i ~P"S7"BiITogé:E~I"5IauéIsæ"fricK"quITEancIam""ITI5re"
alle witterligt at .. P.B. vor byffoget i Slauellsæ haffuer
nw ffornøgit oss tiill gode redæ paa regenskab eth styckæ
swart ledsk oc ytt sølff stob paa xxiiij lot oc viij rinskæ
gyllenæ i gulld oc halfftrediesindtiwæ marck danskæ penninge
kildeangivelse som ovf. - AS