Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
ro,-'e/a.4"-z.??? sd.-
Till ydhermere wisse oc bedræ forwaring bether iag thisse
ærlige gode men, mester Nils Kortzsøn, erchediegn i Lund
.. her Weste, her Niels Knwtzsøn, canicker wti Lundh, ath
thee henge theres insegle her neden fore met myt. Ciffwit
i Lwnd [den 19/11 1511]
[bagpå:] Jtem ffatick folk x marc.
HSt 19/11 1511(Lund; ærkebisp?i DiplLund.VI.343,31).
Ua, )-