Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
" 228"" ' '"KfwaicBia
V °S/??<z
m.
:<'t.
VtKr
nadé'Danmargg^Cerriges, Norges, WenåcåFt8fti{kKthes konirigh, \\»
hertufurffrSletzwiigh oc Holstben, Stormarn ocxfttnni£gk£n,
Myn ydmywge vnderdanege wallwillige plig[tigje tro tiensté
eder nådes [høg]b[y]rd[ugheet nw] oc altide tillforende send ker-
lige med war herre. K[æ]reste nadege herre,' werdes eder nåde
ath wide, som eder nåde well fortencker, ath eder nåde screff
mek thill i foraredb, [atjh mit folk skwlle følge Anders Bille,
och hwess the flnge, skwlle bytes i Køpenhaffn, och jach oc
mith folk skwlle ' faa thervdaff, hwes oss bwrde ath haffwe,
effther eder nådes scriffwilse ther retther jach mek efiftbér, oc
thet skip, som Anders Bille oc mit folk toge till hope, ;,ther
war vdii ix lester myødh, iii lester tiere, xi smaa hwndredh (
klapholt och iiic xl styc[kje kabbellgarn oc thertbUPannet smaa-.{^
plock, som soldt war fore viii mark, oc saa therthill skipiidh. ^'
Och war vdii en annen skwde, som the och flnge thill h[op]e,?, j
iii faadh jern och two kister. f;
idÉKnlLtJ«
ft.___*~