Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
507-;:,' Vor gun- st tilfornn. Kiere Oluff, som teg vell fortencht er,
wii screffue oc sende til teg wore breff nw siisten om folck,
som ridderskabet, almwgen oc tbesligest tw.selffuer Skulle oss
och riget vdgiøre till tienneste, oc theroffuer, erithet nw daget
einellom oss oc the Swenske indtil sancti. Hani"båptiste"an
nestkomende, som tw vdi the wore opne breff, wiinw sende.;
teg oc tin M;nwgen vdi Falster, Nykøping len cic.ftitfinSborg len
c.; oc till ridderskabet i Falster oc Lolland ydernierelOrfare matt
oc kantt. Dog achte wii at haffue wore skib i siøen vdi fOre-
aaret oc formenet, at engen sadl bestercke the .wenske iet
stilføringe ellir afføringe, efftir som recessen; nw eMellom'oss oc
theni giordes, vdwiser. Thii bede wii teg oc endeligen wele, at
tw retther teg efftir at vdgiøre oss x wergende well ferduge met
arnisch oC werge, oc holt teg saa therwdi, at tw -haffuer samme
x wergende Stil stede, saa at the komme oss till tienneste rofor- g
tøffret, nar wii teg om tbem franidelis tilseriffuende, worrldel
