Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
De jure aldermanni. Nar som adelgerd"" ær, tha scal alderman
hauæ een half march pennynge foræ sin vmagæ, een skxling af
huer then, som gaar i gildet, och gildet v skilinge, item
to gester, saa lengæ som fuld drik staar, item af huer hed-
ning een kannæ øl, item huer dag to kanner øl, een om
moruennen och een annen om aftennen, saalengæ som adelgerd
staar; item scal han aldræ castæ loth foræ segh, mæden han
scal staa foræ brødrænæ, huaræ som helst the hauæ nøth-
thorf t. ca^l 42 5 (.Odense^_(_af skr^_af ?2j3ver^_<_T_Lat._
£2i_l2^5]__Skråer1I12:8^29_L§4;221 ^// AS