Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
tha børiæs hær then skraa och wilkor, thær smithie innæn
Ystædh bør mæth stathelighkiærligheet ath holdhe, hwer mæth
thæn annæn, leffwendes mæth thæn leffwende och leffwendei
mæth thæn døthe. ¦
1^9§[Ystad_byi_Skråer.II.266)-1 AS