Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
.. at for .. tro thieniste sculd tha vane wy .. ok aff
wor sendeles nathe gelmæ til lade,,effter wort rads radh, at
the, som burgemestere ere ok i ' tiidh burgemestere
wordhe i forde Malmøyæp mughe gull ok forgylt bære til euich
tiidh, thøm ok forde wor elschelich by ok køpstadh til ser
deles ere ok werdhicheet, ok stadhfestæ wy thenne samme na-
thelich gaue ok vnnelsse meth thette breff i alle matæ,
20L5 1429(Kbh.i kane.; KøbstL.IV.6412W. A
tY5tillilkommende [ms.; kommende udg.]