Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
iRath. "14/12 1315 N. Rath, nævnt i Forlig mel-
lem Kongen og Hertugen af Slesvig. 1/4 1355
Johannes dictus Raath, Nørrejyll.; 1355 ÆDA
I 102 Jens som kalles Raadh, Rinds H.
Maaske hertil o. 1438 Regnsk HertAdArk Eler
Rad, Før. 13/9 1454 Pæther Raadh, Bonde
i Volborg H. 14/7 1460 Hinrich Raadh,
Borger i Kbh.; »27/4 1461 Hinrich Radh; 8/6
1461 Hinrich Raadh. Maaske hertil følgende
18/6 1478 Swen Radh, Hovlbjærg H. 22/7
1481 Oloff Raay, Gerlev H. U. D. 1481
Kristern Raii, Bonde, s. H.; 10/5 1483 [gen.]
Cristiern Radtz; 21/6 1483 [gen.] Cristern
Raies; 16/5 1486 Cristiern Ray; 7/8 1486
[gen.] Kristern Raiis. 11/5 1483 Las Ray,
s. H. 24/3 1487 Jes Ray, Onsild H. O. 1510
KHaSk Ness Radh, Skam H. O. 1510
KHaSk Pouell Radh, Skovby H. ©
Subst. Raad, glda. rath (Skaanske Lov). Vn.
Tiln. 1U0 (Kahle 247). Jfr. da. Tiln. Rathspak
ndfr. _________________________
1/
rat/} sé.
^4L#i.i
