Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
' År A&-
de ty j£zZl
Jtem for D. loot tafcr fra N,J, xl schilling ængelsche //
i gul oc syluer for thet han war med T.S. oc styrkto war
nådige herres breef oc han bød lag oc doom for sik oc
de
thet mate honom eynte hielpe. Jtem P.T. kærde thet for
da
D. t»k fra honom iij køør oc j vxa. oc for then for
sak. Jtem for e D. lot taka J.F. oc læggia honom i tornit
oc satte hantm hardeligha i jærn oc beskattade honom sex
[tilf. Udg.] nobla for vthan lagh oc dom oc for then sak
thet ;jærlin hafde bætre ræt til jærlsdømit i Orknø en han
oc for thet han hørde jærlenom til. AS
1126-el^_før£Orkn&?£_Di£lN2rv_1IIi|*?|^518]-1
