Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Ithem skall ock inghin bruge bødeker embet i Malmøge, som ha-
we andre embet at brughe, som ere sudere, skynners køtman-
gher, bagtiere, skredere, reffwindere, smedier ock alle andre
hantwerkes embede; ehwo her emod dierffwes at gøre: hwat
arbeyt han fynnes met, hawe forbrot tiill koninghin, byen
ock embedet. 12/3 1499(Malmø byi MalmøReg.i Skråer.II.
AS 286 §4)--.1