hjonelagh, sb.

se seddel i stor størrelse

Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.

     t                   Vi4.0 72e /a.9 %



For thy at ogifft uinna oc jomfrw, the thenka the thing 


som warom herra til høre, At hon maa bliffwa hælagh j sjæl, 


oc j likame, /En the som gifft oc j hionalagh ær, hon thenker


the thing som wærildene tilhøre, oc hwro hon skal thekkas si-



nom man Post.33,C. Ogipt q:Uinna och jomfru hoxa the ting som

gudhi til høra, oc at hon van_ helagh j sjæl ok likama, æn

then som j hionalagh ær hoxar the tinglilsom værdlenne til-
                                         —
høra ok huru hon sculi tækkias sinom man S.B 40.

Et muller innupta, et virgo cogitat quae Domini saRT7-UT 

sit sancta corpore, et spiritu. Quae autemrnupta estl, co- 

gitat quae sunt mundi, quomodo placeat viro.1Kor.7.34(Vulg.).

AS el at4;v,,


                    k-Owtto-14/4/t   ~ 5 .) 3