Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
'foria77a/le 6.
oc huor nogre sager oes oc Malmøges indbyggere eller
begges nogre vore tienere her effther mellom komme kunne,
thaa skulle vij met Malmøgs burgemester oc raad thom
selff forhandle till mynde eller ret oc ingge andre. At
saa faret oc i sandhed tilgonget er, lade vij hengge vort
indsegle her for næden thette breff til vitnesbyrd.
HSt 25/1 1508(Malmø.a samt. afsky.; DiplLund.VI.243d).
Lunds ærkebisps