Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Och nar iech eller myne aruinge wele løse thettæ, forscref-'
/ de
ne gots, tha schal iech eller myne / aruinge kungøre for
les Bosfi eller hans aruinge losningen ther pa, pa Hwidin-
gehr: thing, thet thing nest for / sancti Iohannis dagh at
netsommer och løset thet thing nest for sanctæ Mechels
dagh ther nest æfter kommer Och tha schal / afgiften føl-
ghe houitsummen ^1/i_1^25[Åbenrå? ;_(_Ribe_bisp, el.)
Jx(FC) kane.-påvirket?]