Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
/??&/?
¦s.
Si quis ciuium in ciuitate hominem interfecerit
[occiderit varr.] et super hoc pace priuatus fue-
rit per octo~ueredicos, satisfaciat domino terræ
in 4o marchas denariorum, in totidem ciuitati.
Lat. Um mandrajo [overskr.]. Af byman dræpær
Byman i by. oc wær Tri^EIøs sworn af atæ sannind
men, tha scal han bøtæ landz hærræ fyrtiugh mark.
oc by fyrtiugh mark. PlensbSt1§"6'9tA: Vmme dotslacht,
Sleit eyn borger enen anHeren Borger dot yn der
stat vnde wert vredelos swaren van viii santmans,
so scal he boten deme lendesheren xl mark vnde
der stat xl mark Mnt,
MNo
