Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
hwo som tili worder saght wdatfare i konningens wdbwdh
eller stadiens ærende, bliffwer han hiemme oc gyør thet
icke, han bøde .. wden han haffwer thet syndherlich meth
borgemesterss oc radzens oorloff, 00 tha skwlle the .skicke
en annerli5dii hans stedh, swo godh oc fwlfærdigh ær,
.. the, som ære indhgiffne i helligessthws 'Y' the mwæ icke
køpsla tili forprangh. Hwilken af them thet giør, han
skatthe meth byen. .. hwo som tagher tymber eller fyele
aff bryggen, thet som hynne tilhørær, han bødhe sex marck
ath bødhe bryggen meth ighen. 16L2 1487(Kbh.; kanc.i
AS Thwss, ZeÆsli.17.97 39).