Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
"Torsd. efter "hellylegomme dagh" var [ Ettinget] far« abbed
0. af Skoucloster paa den ene side [og nogTe~mænd] af Noby
paa al deres bys vegne paa den anden~sT3é og'^Bérættæ",
hvorledes forskrevne hr. abbed og klosters tjenere i Latby
og Gwderop paa en del og Noby mænd alle paa en anden del har
"wptaget" et gærde paa L. "ordedreeff" mellem Skouclosters
enghave og en anden enghave, som hr. A,L. har i leje af
Skoucloster langs ved aaen, for alles deres gavn, rolighed,, '-
og godt naboskab og ej for noget ret "lawghe gærde lorscre«^
ffne gærde ath lycke hweryæ tw aar samfælth", naar Noby syii-
dræmarck er vang enten med rug eller med byg; og tillod forr
skrevne hr«, abbed, at naar Noby mænd "lycke*2deres andel af
forskrevne gærde, maa de hugge derhos skellig til forskrevne
gærdes behov og ej ydermere. 12/6 1488(Tybj. hd.-tg., !j
as ------------lt-Jl------særn f