Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
______/
Sithæn war hælghæ konung Erik. Juttæ het hans drot-
ning. Han war thriuæn man o c wæn. Han hafthee rikæt
mseth sin brothær hertugh Abel. Vmsithæ war han fon-
gæn mæth swik oc fals af sin brothær Abel hos Slæs-
wik a sanctæ Laufrænzs nat, oc hals huggæ honum oo
sænktæ i Miøsund, thusendæ wintær oc tu hundrath
wintær oc half thrithiæ sin tiugh wintær æftær guthz
byrth. GestaDanl^^Å^.j^éf Sithen war helgæ Eric
konungT'Ju^iæ'Eee^'Eans ftro^nxng. Han war threwin man
och wæn. Han haffthæ myghel kyiff meth sin brothær
Abel. Vm sithær war han fangen meth swigh aff Abel
hoos Sleswik aa sancte Laurensz nat och halls huggen
och senkt j Miosund, thusendæ och tw hwndræt och
halff thretyæ tywgh aar effther gutz byrdh.GestaDanll.
55, .57, .