Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
SN
Premisso nostro sincero fauore. Kiere Mowritz, wii bethe. ,, Cl C f Cl
ether kierlige och wille, at i trolige forarbeyde, at wii straxi/ ---------'
vfortogert mwe til gode rede vdi rede pennige vdfangge land-
^ hielppen vdi ether leen. Rammer wort bestte hervai/som wii
r^ ether fulkommelige tiltro, at wii strax ma benne vdfangge; thy
"Ae- at wii hawe penningen storlige behoff till swodan swar kost
^ och teringh, som wii nw hawe holdet oc end holde her met
L^ tesse fremmede herrer oc førstter, som her endnw hoss oss ære
^ met møget folk oc ey kwnne ower komme fore gienbør. Thi
"Vj lader her enggen forsømmelsse were met. In Christo valete.
¦ssX Ex monasterio nostro Antworskow sabbato post [?] beati Micae-
^ lis archangeli1 nostro sub signeto. 3C\)/ ftf.fg(Altss,T.<>1).
Kongen meddeler Mourids Nielssøn" (Gyldenstjerne), _,at^da den
Frist, han nån.giuet ham til at komme til Krogenjtil Skibs med
sine Tjenere inden~^30. Maj, er ganske kort,^ har han forlænget
v*.
Fristen sdlerfps nt Mnuri'fiv vhnl bnntmo /i/*<\T.iJi«..
¦in i...