Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Tha sende wii nw tili ether forne II ?`6 e /.Q. s6.
ether søn her Erick Aages ether tili hielp oc trøst, fore ether
sywgdom skyld oc at stonde fore slotzloghen, om ether for-
stacket worde. Wii sende ether oc woryeydebreff till'forne ether
søn Beynt at komme .fril ocTeligh tili oss oc i sit behold igen,
æntoch hanom giordes ey swodant breff behoff; an skOlde
atligewell eden leydebreff være oss welkommen oc flere 'ether
soner efiler swodant contrackt oc breff,'som giorde ere mellom
rigene. Oc wele wii gerne svende hanom thet bæste tidl, homore
wii thet gøre kvinde, nar han oss sin trOO,thieiiiste hwldskab
oc mantzskab saght haffwer. Oc twiffIde oss eynchte pa frianOm
om slotzloghen at haffwe holdet trolige lin wor,handh, halide
thet ey annerledis tilforn \været heslwtet i wore elskelige raadz
nerwærelse om her Erick ether søn, hwilket oss ey stonder at
forvandle uden theres nærwærelse oc rtiadh igen, som fore-
screfTwit staar. In Christo valete. Ex rastro nostro Haffnensi
2'64.
