Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
swo at forne stadz friihed oc byfridh skal recke yster EL]
vd til Honebeck, vester vd til Clawesbeck oc Holebecks
leth, synder vd til Oste beck oc nør.vd til Iglewadh, Ro-
senkelle oc Oole wad oc theres wegh til theres haffen oc
skib i Ellemose aa frii. 2/3 14771Nyborgi
nh , kane. (ældre kilde?li KøbstL.III.4821)