Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
V»s/y&* *l
wdi / thæn andræ gardhæn boor een man hedær Pæthær
Skøttæ giffwær och firæ pwnd smør til landgildæ Mæth
allæ thessæ forscriffnæ / goodz tilliggælsæ swosom
æræ skow och mark aghær æng fiskæwatn och fægong waat
och thiwrt intæ wndæn taghæt mæth / hwadh nawffn thæt
hælzt kan næffnis innæn markæskæl ællær wdæn Och skal
fornæffndæ Clawæs NiælsB thessæ fornæffndæ two / gar-
dhæ nw strax friit i sinæ haffwændæ wæræ annamæ land-
gildæ och all affgifft hwadh the hælzt ræntæ kwnnæ
opp ath bæræ / och intæ aff ræghnis wdi hoffwæt swm-
mæn [etc] 14/2 l440(Lund).