Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
cal_1^25 JTi_£^_HÉS^ ^ fyit*/ l
L
Hwilken brothær thær ey hyelper og wæl mo, ogh worthær
+forwunned [d< n] thær mæth, at han war bæthen, han schal
af gange mæthrnighens [jj nayen,"7 og hvosvm haver hanneling
meræ mæth thæn man, bøde alTe"gildbrøthær tolæf mark ogh
alder man thre mark. ca. 1400(Flensbg.; afskr. af overs.
[£Si_13222is3i?ffZZ£lIZli^IZ55£?f£ZII15IIl§I"
Si autem aliquis congilda affuerit et_ propter suam nequi-
ciam et_ nimium terrorem confratrem suum a mortis periculo
non liberauerit et_ testimonio conuictus fuerit, omnibus
fratribus iij marcas soluat .. uel nithingh a fraternit ate
recedat. Lat_. 60_(_1_266?£_i_af skr._ca_l_1300|
cai_f^25(Odensej_ £afskr. af?) overs. <i"Lat1_ca1 124-5;
AS (FC)"" SkråerTlfSO^IZflTZ
