Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Item a[t] vort [de 2 ord sammenskrevet og noget l2^s^£e"
s:Eua"Icorn"*æTtEær lanSésTsæ^E sEaI~5y:EaIæs~om sanciæ Andreas
tiid. / Item bonderæ skulæ æi nøthæs at byggæ allær at bøthæ
vor garthæ, æi mollær æi andræ thing oc æi slot wthæn i
stoor nøthørts thiit* Æn the skulæ hær æfthær gøræ som i
kuning V/oldemars thiit. . "beg^ 1 ^å^^afskr_,_af_t_oversJL
< t_lat. orig^2.8^- _RigsL.83j____7~ "Hjem quocTnostrum stud-
Ko rn~in~?esto sancti~Å^i3rée~secun3um consuetudinem prouin-
cie cuiuslibet exsoluatur. / Item bondones non debent compel-
li ad.edific^andum uel reparandum curias, molendina uel alia,
nec eciam castra nisi tempore necessitatis, sed in hiis fa-
ciant, secundum quod consueuerunt facere tempore Waldemari,
Lat.(slutn. 13å.).78J AS