Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
/ Vm man dræps i kirkiæ vtan for
rath, Thættæ seulu mæn witae. at kummæ mæn satte samæn i kir-
kiæ. oc warthær thær skiælnæth them i mællen. vtan for rath.
sua at man warthær dræpen. ællær hamblæth. ællær hoggen. bø-
te for drap/oc for sar'sum logh æræ. oc thær til firitiughu
mare konunge. oc firitiughu mare hinum ær seathæn fik. ællær
hans aruum. vm han ær døth. Æn warthær thæt giort mæth ra-
thet rath tha ær thæt vrbotæ mal. 26/5 1284(Ny_bg,« afskr.
ca. 1 3501 RigsL_1r5^r. 4»1 56 % jT6). ~~%g